Istnieje prosty argument matematyczny, dlaczego może to nie być tak przydatne, jak mogłoby się wydawać, nawet biorąc pod uwagę naprawdę tani środek przyspieszenia.
Powiedzmy, że mamy relatywistyczną „cząstkę”. To może być fundamentalna cząstka, statek kosmiczny lub planeta, nie ma znaczenia. Czas, który upływa w ramach laboratorium, jest określony przez
$$
T = \ gamma T_ {0}
$$
gdzie $ T_ {0} $ to czas, który upłynął w ramce cząstki, a $ \ gamma $ to
$$
\ gamma = \ frac {1} {\ sqrt {1 - \ frac {v ^ 2} {c ^ 2}}}
$$
Więc jeśli masz tani akcelerator, możesz po prostu zrobić ogromne $ v $ i zarobić $ \ gamma $ około 10 000. Teraz twoja radioaktywna rzecz żyje 10000 razy dłużej, prawda?
Cóż, może to nie jest warte twojego czasu. Energię twojej cząstki podaje
$$
E = \ gamma m c ^ 2 = \ underbrace {(\ gamma - 1) m c ^ 2} _ {\ rm kinetic} + \ underbrace {m c ^ 2} _ {\ rm rest}
$$
gdzie rozdzieliłem terminy, aby pokazać pozostałą energię i energię kenetyczną. Więc dla $ \ gamma \ gg 1 $ energia kinetyczna jest znacznie większa niż energia reszta.
Najważniejsze jest to, że możesz stworzyć swoją cząsteczkę z rozrzedzonego powietrza, jeśli możesz wytworzyć pozostałą energię *. Tak więc dla energii, której użyłeś do wydłużenia życia o 10 000 razy, mogłeś stworzyć 9 999 tej samej cząstki (na przykład przez rozbicie niektórych cząstek w cel o energii równej $ mc ^ 2 $).
Nie oznacza to, że nigdy nie byłoby to tego warte: może proces tworzenia twojej cząstki jest naprawdę nieefektywny, a przyspieszenie go jest naprawdę tanie. Ale generalnie walczysz z tym samym czynnikiem $ \ gamma $, którego używasz do wydłużania czasu.
* Tworzenie cząstek z rozrzedzonego powietrza podlega pewnym prawom ochrony: może być konieczne wytworzenie w tym procesie produktów ubocznych.